Pilosité excessive chez la femme : causes, diagnostic et solutions adaptées

Pilosité excessive chez la femme : causes, diagnostic et solutions adaptées

Une forte pilosité chez la femme n’est pas forcément le signe d’une maladie. La quantité, la couleur et la répartition des poils varient naturellement selon l’âge, la génétique et les caractéristiques individuelles. En revanche, l’apparition de poils durs et foncés sur le menton, la lèvre supérieure, le thorax ou l’abdomen peut correspondre à un hirsutisme et, dans certains cas, révéler un excès d'hormones mâles.
Gros plan sur une peau couverte de poils foncés et abondants, illustrant une pilosité excessive chez la femme.
En bref
  • L’hirsutisme correspond à la présence de poils terminaux épais dans des zones habituellement sensibles aux androgènes chez la femme.
  • L’hypertrichose correspond à une pilosité abondante dont la répartition n’est pas typiquement androgéno-dépendante.
  • Le SOPK est la source la plus fréquente d’hyperandrogénie avant la ménopause.
  • Le score de Ferriman-Gallwey aide à quantifier l’hirsutisme, mais il n’existe pas de seuil universel valable pour toutes.
  • Une apparition récente et rapide, surtout avec voix plus grave, augmentation du volume clitoridien ou forte chute de cheveux, nécessite une consultation rapide.
  • Le traitement dépend du diagnostic, du projet de grossesse et de la gêne ressentie ‍
  • Les traitements anti-androgènes, comme la spironolactone, imposent une contraception efficace : le projet de grossesse doit être abordé avant de les débuter.

Pilosité normale ou excessive : comment faire la différence ?

Tout le monde possède des poils sur le visage et le corps. La majorité sont des poils vellus (le "duvet"), fins, courts et peu pigmentés. Les poils dits terminaux sont plus épais, plus longs et plus foncés. Ils sont normalement présents, par exemple, au niveau des aisselles et du pubis.

Leur densité varie fortement d’une personne à l’autre. Une pilosité naturellement plus importante n’est donc pas nécessairement pathologique. On parle parfois d’hyperpilosité chez la femme, un terme général qui regroupe l’hirsutisme et l’hypertrichose.

Hirsutisme et poil au menton chez la femme : quelques poils isolés sont fréquents et souvent sans gravité. Ce qui intéresse surtout le médecin est la répartition des poils, leur évolution et les éventuels symptômes associés.

Une pilosité qui vous gêne ou vous inquiète ?
Poils plus nombreux sur le visage, le torse ou le ventre : un médecin peut en rechercher la cause, en toute confidentialité.
trigger

Quelle différence entre hirsutisme et hypertrichose ?

L’hirsutisme correspond au développement excessif de poils terminaux chez une femme dans des endroits sensibles aux androgènes : lèvre supérieure, menton (parfois sous forme de véritable barbe), thorax, ligne médiane de l’abdomen, dos ou cuisses, par exemple. L’hirsutisme du visage chez la femme touche surtout la lèvre supérieure, le menton et les joues.

Il peut être provoqué par une augmentation de ces hormones, mais ce n’est pas toujours le cas. Certaines patientes présentent un hirsutisme avec des concentrations hormonales normales, probablement en raison d’une sensibilité particulière des follicules pileux à ces hormones.

L’hypertrichose, elle, désigne une augmentation de la pilosité qui ne suit pas cette répartition typiquement androgéno-dépendante. Elle peut être constitutionnelle, familiale ou être favorisée par certains médicaments.

Ces deux situations n’ont donc ni les mêmes origines, ni nécessairement le même bilan.

‍

À quoi sert le score de Ferriman-Gallwey ?

Le score de Ferriman-Gallwey est un outil clinique utilisé pour quantifier la pilosité terminale dans neuf régions du corps sensibles aux androgènes.

Chaque zone est notée selon l’importance des poils, puis les résultats sont additionnés.

Il ne faut cependant plus considérer qu’un résultat supérieur ou égal à 8 confirme automatiquement un hirsutisme. Le seuil d’interprétation dépend notamment de la population et des caractéristiques individuelles. Les recommandations internationales récentes insistent sur la nécessité d’adapter son interprétation à l’origine ethnique et au contexte clinique.

Le score constitue donc une aide à l’évaluation, et non un test permettant à lui seul de diagnostiquer une maladie hormonale.

‍

Pourquoi les androgènes peuvent-ils augmenter la pilosité ?

Les androgènes sont présents aussi bien chez l’homme que chez la femme. Parmi eux figurent notamment la testostérone et certains dérivés produits par les glandes surrénales.

Dans certaines régions du corps, ils favorisent la transformation de poils fins en poils terminaux plus épais et pigmentés.

Deux mécanismes peuvent ainsi conduire à un hirsutisme : une production trop élevée ou une grande sensibilité des follicules à des concentrations pourtant normales.

Les valeurs de testostérone ou de DHEA-S (sulfate de déhydroépiandrostérone, une hormone stéroïde) ne doivent pas être comparées à un chiffre unique trouvé sur Internet : les références varient selon l’âge, le laboratoire et la méthode de dosage.

Le SOPK est-il la principale origine de l'excès de poils chez la femme ?

Le syndrome des ovaires polykystiques est la source la plus fréquente d’hyperandrogénie chez la femme en âge de procréer. La Société française d’endocrinologie estime que l’hyperandrogénie clinique ou biologique est présente chez environ trois quarts des patientes atteintes de SOPK.

Le SOPK peut notamment se manifester par :

  • des règles espacées ou irrégulières ;
  • une absence régulière d’ovulation ;
  • de l’hirsutisme ;
  • de l’acné ;
  • parfois une diminution de la densité des cheveux.

Une résistance à l’insuline et des troubles métaboliques sont aussi fréquents, mais ils ne sont pas obligatoires pour poser le diagnostic.

Chez l’adulte, le diagnostic repose sur l’association de plusieurs critères (troubles de l’ovulation, hyperandrogénie clinique ou biologique et aspect ovarien compatible) après avoir éliminé d’autres facteurs.

Avoir des poils sur le menton ne suffit donc pas à conclure à un SOPK.

‍

Une pilosité plus importante après la ménopause est-elle normale ?

Après la ménopause, l’équilibre entre œstrogènes et androgènes évolue. On observe alors parfois l’apparition de quelques poils plus épais sur le menton ou la lèvre supérieure.

Une évolution lente et modérée peut être physiologique.

En revanche, l’apparition rapide d’une pilosité importante après la ménopause, surtout lorsqu’elle s’accompagne d’autres signes de virilisation, nécessite une exploration médicale. Le médecin doit notamment éliminer une production anormalement élevée d’androgènes par les ovaires ou les glandes surrénales.

‍

Quels sont les autres facteurs d’hirsutisme ?

Parmi les causes de l'excès de poils chez le sexe féminin, le SOPK n’est pas la seule. Lorsqu'il n'explique pas la situation, plusieurs autres diagnostics peuvent être envisagés.

L’hirsutisme idiopathique correspond à une pilosité marquée dans les régions sensibles aux androgènes alors que les cycles sont généralement réguliers et que les dosages hormonaux ne montrent pas de trop-plein évident d’androgènes.

L’hyperplasie congénitale des surrénales non classique, notamment par déficit en 21-hydroxylase, peut se révéler à l’adolescence ou à l’âge adulte par de l’hirsutisme, de l’acné et des irrégularités menstruelles.

Le syndrome de Cushing ou certaines tumeurs hormonosécrétantes ovariennes ou surrénaliennes représentent des étiologies beaucoup plus rares. Elles sont surtout recherchées lorsque l’hirsutisme apparaît brutalement, progresse rapidement ou s’accompagne de signes importants de virilisation.

Pilosité, règles irrégulières, acné ?
Ces signes associés peuvent évoquer un SOPK. Un médecin peut vous orienter vers les examens nécessaires pour confirmer le diagnostic.

Certains médicaments peuvent-ils augmenter la pilosité ?

Oui, mais il faut distinguer hirsutisme et hypertrichose.

Certaines substances ayant une activité androgénique, notamment les stéroïdes anabolisants, peuvent provoquer des signes d’hyperandrogénie.

D’autres médicaments sont plutôt associés à une hypertrichose, parmi lesquels la phénytoïne, la ciclosporine ou le minoxidil.

Il n’est donc pas exact de considérer tous les médicaments augmentant la pilosité comme responsables d’un hirsutisme.

Si une modification de la pilosité apparaît après l’introduction d’une nouvelle molécule, il est préférable d’en parler au médecin plutôt que d’interrompre le médicament de sa propre initiative.

Quels symptômes associés doivent attirer l’attention ?

Une pilosité abondante associée à certains symptômes oriente davantage vers un dérèglement endocrinien.

Le médecin recherche notamment :

  • des règles très irrégulières ou absentes ;
  • une acné importante ;
  • une diminution de la densité des cheveux ;
  • une prise de poids ou certains signes métaboliques selon le contexte.

Les véritables manifestations de virilisation nécessitent une vigilance particulière : voix qui devient plus grave, augmentation importante de la masse musculaire, augmentation du volume clitoridien ou progression très rapide de l’hirsutisme.

Ces manifestations peuvent témoigner d’une concentration élevée de testostérone et justifient une exploration rapide.

Quand consulter pour une pilosité excessive ?

Il n’est pas nécessaire d’attendre que la pilosité soit très importante pour demander un avis médical. La gêne ressentie par la personne compte également dans la décision de traiter.

Une consultation est particulièrement indiquée lorsque la pilosité :

  • apparaît récemment ;
  • augmente rapidement ;
  • s’accompagne de troubles importants des règles ;
  • est associée à une infertilité, de l’acné importante ou une alopécie ;
  • apparaît brutalement après la ménopause.

En présence de signes de virilisation, l’évaluation doit être plus rapide afin d’éliminer notamment une cause ovarienne ou surrénalienne sévère.

Le médecin généraliste, le gynécologue, le dermatologue ou l’endocrinologue peuvent initier le bilan.

‍

Quel bilan hormonal réaliser en cas d’hirsutisme ?

Il n’existe pas un bilan hormonal complet identique pour toutes les patientes. Les examens sont choisis selon l’âge, les symptômes, les règles et la vitesse d’apparition de la pilosité. L’interprétation doit tenir compte des références propres au laboratoire et de la technique de dosage.

‍

Une échographie ou un scanner sont-ils toujours nécessaires ?

Non. Une imagerie ovarienne ou surrénalienne n’est pas réalisée systématiquement devant chaque hirsutisme.

Elle devient surtout nécessaire en présence de signes de virilisation, d’une progression très rapide ou de résultats biologiques inhabituellement élevés.

Dans un SOPK typique, l’évaluation repose sur l’ensemble des critères diagnostiques et une échographie ovarienne n’est pas systématiquement nécessaire dans toutes les situations.

Et si un traitement était en cause ?
Certains médicaments peuvent favoriser la pousse des poils. Un médecin peut faire le point sur vos traitements et vous proposer une alternative si nécessaire.

Comment traiter un hirsutisme ?

Le traitement doit être adapté à la cause, l’importance de la gêne, les contre-indications médicales et le projet de grossesse.

Certaines patientes souhaitent principalement agir sur l’apparence des poils. D’autres présentent un problème hormonal nécessitant également une prise en charge médicale.

Les deux approches peuvent être associées.

Quelle est la place de la contraception œstroprogestative ?

Chez une dame non ménopausée qui ne souhaite pas de grossesse et ne présente pas de contre-indication, une contraception œstroprogestative peut constituer un traitement médicamenteux de première intention de l’hirsutisme non tumoral.

Elle diminue notamment la production ovarienne d’androgènes et augmente la quantité de protéines qui les lient dans le sang.

Son effet est progressif : plusieurs mois sont nécessaires avant de pouvoir réellement juger de son efficacité.

Le choix de la contraception doit toutefois prendre en compte ses contre-indications et les facteurs de risque cardiovasculaire ou thromboembolique de la patiente.

Contraception et projet de grossesse : deux questions à aborder dès le départ. Les traitements de l’hirsutisme ne sont pas tous compatibles avec une grossesse. Avant toute prescription, le médecin demande donc si une grossesse est envisagée à court ou moyen terme.

  • Si vous ne souhaitez pas de grossesse : une contraception efficace est nécessaire pendant toute la durée d’un traitement anti-androgène comme la spironolactone. Elle peut être œstroprogestative lorsqu’il n’y a pas de contre-indication, ou d’une autre nature selon votre situation.
  • Si vous envisagez une grossesse : parlez-en avant de commencer le traitement. Les traitements anti-androgènes ne sont pas recommandés pendant la grossesse, et une contraception œstroprogestative est, par définition, incompatible avec un projet de conception. Le médecin adaptera alors la stratégie (des méthodes d’épilation locales restent possibles).

N’arrêtez jamais un traitement de votre propre initiative : le moment et les modalités d’arrêt se décident avec le médecin.

Quelle est la place de la spironolactone ?

La situation a récemment évolué en France.

La spironolactone est indiquée dans le traitement de l’hirsutisme chez l’adulte. Après un avis favorable de la Commission de la transparence de la HAS (février 2026), elle est remboursée à un certain pourcentage dans cette indication.

Ce médicament possède une action anti-androgène et peut être utilisé seul ou en association, selon le profil de la patiente et la stratégie choisie.

Il nécessite toutefois une prescription médicale et certaines précautions. La spironolactone peut notamment augmenter le taux de potassium dans le sang et altérer la fonction rénale chez certaines personnes. Une surveillance biologique est donc recommandée, notamment chez les patientes à risque.

La question d’une grossesse doit également être abordée avant le traitement en raison de son activité anti-androgène.

‍

L’acétate de cyprotérone est-il encore utilisé ?

Oui, mais son usage est désormais strictement encadré. Les comprimés d’acétate de cyprotérone dosés à 50 mg (Androcur et ses génériques) sont réservés aux hirsutismes féminins majeurs d’origine non tumorale, qui ont un retentissement important sur la qualité de vie, et seulement après l’échec des autres traitements. Ils ne doivent pas être utilisés pour des indications hors autorisation de mise sur le marché, comme l’acné, la séborrhée ou l’hirsutisme modéré.

Cette restriction s’explique par le risque de méningiome, qui augmente avec la dose et la durée du traitement. Selon une étude de l’Assurance maladie, ce risque est multiplié par 7 chez les femmes traitées à fortes doses pendant plus de 6 mois, et par 20 après 5 ans de traitement.

Une IRM cérébrale est nécessaire avant de débuter le traitement, puis à 5 ans et tous les 2 ans si l’examen à 5 ans est normal. L’ANSM ne recommande pas ces comprimés chez l’enfant et la femme ménopausée, et demande de réévaluer chaque année l’intérêt de poursuivre. Les pilules à faible dose contenant de l’acétate de cyprotérone (Diane 35 et ses génériques) sont, quant à elles, contre-indiquées en cas de méningiome ou d’antécédent de méningiome.

La metformine traite-t-elle l’hirsutisme lié au SOPK ?

Pas directement. La metformine peut avoir une place dans la prise en charge du SOPK, notamment lorsqu’il existe certaines anomalies métaboliques ou dans des situations particulières liées à l’ovulation.

Elle n’est cependant pas considérée comme un traitement spécifique de l'excès de poils.

De même, les conseils concernant l’alimentation et l’activité physique doivent être individualisés. Chez une dame en surpoids ou en situation d’obésité, une évolution pondérale favorable peut améliorer certains paramètres métaboliques et hormonaux du SOPK, mais aucune perte de poids prédéfinie n’est nécessaire dans tous les cas, et cela ne remplace pas une prise en charge spécifique de l’hirsutisme.

‍

L’épilation laser est-elle efficace contre l’hirsutisme ?

Le laser est une option intéressante pour réduire durablement les poils foncés et suffisamment pigmentés.

Le faisceau lumineux cible la mélanine du poil et chauffe les structures folliculaires responsables de sa repousse.

Le laser agit principalement lorsque le poil se trouve dans sa phase de croissance active. Comme tous les follicules ne traversent pas cette phase au même moment, plusieurs séances espacées sont nécessaires.

Il ne faut toutefois pas promettre une disparition totale des poils chez toutes les patientes. L’efficacité varie avec :

  • la zone traitée ;
  • la couleur et l’épaisseur des poils ;
  • la couleur de la peau ;
  • le type de laser ;
  • la cause hormonale sous-jacente.

La Société française des lasers en dermatologie rappelle par ailleurs qu’une repousse ou une hypertrichose paradoxale peuvent exceptionnellement survenir, notamment au niveau du visage.

‍

Quel laser utiliser selon la couleur de peau ?

Le choix dépend du phototype. Les lasers alexandrite, diode et Nd:YAG n’ont pas exactement les mêmes propriétés. Chez les personnes ayant la peau foncée, des longueurs d’onde et des réglages adaptés permettent de limiter le risque de brûlure ou de modifications pigmentaires.

Une peau foncée n’est donc pas une contre-indication à l’épilation laser. Elle nécessite en revanche un matériel approprié et un praticien expérimenté.

La grossesse n’est pas non plus considérée comme une contre-indication médicale absolue au laser épilatoire, mais les séances sont généralement reportées par précaution pendant cette période.

Les méthodes temporaires restent utilisables en cas d’hirsutisme (rasage, cire, pince, crèmes dépilatoires, électrolyse, ou épilation électrique, etc.)

Le choix dépend surtout de la zone, de la couleur des poils, du phototype, du coût et des préférences de la personne.

‍

‍

L’avis des experts de MédecinDirect

Une pilosité importante n’a pas besoin d’être « grave » pour mériter une consultation. L’impact sur l’image corporelle, la confiance en soi ou la vie sociale peut être important, même lorsque les analyses sont normales. La gêne ressentie par la patiente fait donc partie intégrante de la décision de traiter.

En revanche, certains éléments modifient complètement le niveau de vigilance. Une pilosité présente depuis l’adolescence et évoluant progressivement n’a pas la même signification qu’une apparition importante en quelques mois. Une voix qui devient grave, une augmentation du volume clitoridien, une chute de cheveux rapide ou d’autres signes de virilisation justifient une investigation accélérée afin d’écarter une secrétion hormonale anormale.

Le bilan ne doit pas non plus devenir une accumulation systématique de dosages. Les examens sont sélectionnés à partir des symptômes et de l’histoire clinique.

Enfin, les soins demandent du temps. Un médicament hormonal ou anti-androgène n’efface pas immédiatement les poils déjà présents. Il faut généralement plusieurs mois avant d’en juger l’efficacité, ce qui explique l’intérêt d’associer, lorsque la patiente le souhaite, une méthode locale comme le laser ou l’électrolyse. Par ailleurs, le projet de grossesse doit être abordé dès la première consultation : il conditionne le choix du traitement, et les traitements anti-androgènes imposent une contraception efficace tant qu’ils sont pris.

‍

Les informations de cet article sont fondées sur des données scientifiques publiées et des recommandations institutionnelles. Elles ne remplacent pas l'évaluation d'un médecin, seul à même d'apprécier votre situation personnelle. Si vous vous reconnaissez dans les situations décrites, consultez un professionnel de santé.  

‍

Sources
EN BREF

FAQ

Retrouvez ici les réponses aux questions que vous pourriez vous poser

Quelle hormone provoque une pilosité excessive chez les filles ?
+
Les androgènes, dont la testostérone, favorisent la transformation de certains poils fins en poils terminaux plus épais. Un hirsutisme peut résulter d’un excès d’androgènes, mais il peut aussi survenir lorsque les taux hormonaux sont normaux si les follicules sont particulièrement sensibles à leur action.
Quand faut-il faire un bilan hormonal pour une pilosité excessive ?
+
Un bilan est particulièrement pertinent lorsque la pilosité apparaît dans des endroits androgéno-dépendants et s’accompagne de règles irrégulières, d’acné, de chute de cheveux ou d’autres signes d’hyperandrogénie. Une apparition récente et rapidement progressive ou des signes de virilisation nécessitent une évaluation médicale rapide.
Le laser suffit-il à traiter un hirsutisme ?
+
Le laser peut réduire durablement les poils visibles, mais il ne traite pas une éventuelle cause hormonale. Lorsque l’hirsutisme est lié à un SOPK ou à un autre trouble endocrinien, il peut donc être utile d’associer la prise en charge de la cause à une méthode d’épilation. Le choix dépend toutefois de la gêne de la patiente et de ses préférences.
La spironolactone est-elle remboursée dans l’hirsutisme ?
+
Oui. Après l’avis favorable de la Commission de la transparence (février 2026), un arrêté du 26 mars 2026, publié au Journal officiel du 31 mars 2026, a étendu le remboursement à l’hirsutisme de l’adulte. ALDACTONE et SPIRONOLACTONE PFIZER sont remboursés à 65 % dans cette indication, sur prescription médicale.
Retrouvez aussi nos conseils santé sur Youtube

Nos actualités médicales