Je cherche des solutions pour consulter un médecin pendant un voyage à l'étranger. Quelles sont mes options ?

Je cherche des solutions pour consulter un médecin pendant un voyage à l'étranger. Quelles sont mes options ?

Tomber malade en voyage, c'est l'un de ces imprévus qu'on préférerait ne jamais vivre. Pourtant, cela peut arriver à tout le monde : une angine à Barcelone, une entorse au ski en Autriche, une gastro à Bangkok. La bonne nouvelle : les options pour consulter un médecin à l'étranger sont bien plus nombreuses qu'on ne le croit, et certaines permettent même d'éviter de sortir de son hôtel. Le tout, c'est de savoir quoi faire selon où vous êtes et selon votre état.
Un homme en voyage à l'étranger, assis devant son ordinateur pour rechercher une solution afin de consulter un médecin.
En bref
Vos options pour consulter un médecin à l'étranger dépendent principalement de votre destination. En Europe (UE, EEE, Suisse, Royaume-Uni), la Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM) vous donne accès aux soins dans les mêmes conditions que les assurés locaux (gratuitement, sans avance de frais dans certains pays). Hors Europe, vous payez sur place et demandez un remboursement partiel à votre retour via l'Assurance Maladie, sur présentation des factures. Dans tous les cas et depuis n'importe quel pays, la téléconsultation avec un médecin français est une option pratique et rapide pour obtenir un avis médical, une ordonnance ou un conseil de Rapatriement, même si elle n'est pas remboursée par la Sécurité sociale depuis l'étranger hors Europe.

En Europe : la CEAM, votre meilleure alliée

Si votre voyage vous emmène dans un pays de l'Union européenne, de l'Espace économique européen (EEE), en Suisse ou au Royaume-Uni (dans le cadre de l'accord conclu avec l'Union européenne), vous avez accès à un outil précieux et souvent ignoré : la Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM).

Ce qu'est la CEAM

Selon service-public.fr, la CEAM atteste de vos droits à l'Assurance Maladie et vous permet de bénéficier d'une prise en charge sur place des soins médicaux devenus nécessaires pendant votre séjour (urgents, imprévus) dans les mêmes conditions que les assurés du pays visité.

En pratique, cela veut dire que si vous consultez un médecin en Espagne, en Italie ou en

Allemagne, vous bénéficiez des mêmes tarifs et des mêmes conditions de remboursement que les ressortissants de ces pays. Dans les pays où les soins sont gratuits pour les assurés locaux, ils le sont aussi pour vous avec la CEAM.

Ce que la CEAM ne couvre pas

La CEAM est puissante, mais elle a ses limites. Elle ne couvre pas les soins programmés (si vous partez à l'étranger spécifiquement pour vous soigner, une demande d'autorisation préalable est nécessaire), ni les risques annexes du voyage : le secours en montagne, le

rapatriement sanitaire, ou la perte de bagages. Pour ça, une assurance voyage complémentaire reste recommandée.

Comment l'obtenir ?

La CEAM est gratuite, individuelle et nominative. Elle est valable 2 ans. Il faut la demander au moins 15 jours avant le départ via votre compte Ameli (rubrique

"Démarches"), l'application Compte ameli, ou par téléphone au 3646. Chaque membre de la famille (y compris les enfants de moins de 16 ans) doit avoir la sienne.

Vous n'avez pas le temps ? En cas de départ imminent, un certificat provisoire valable 3 mois peut être téléchargé instantanément depuis votre compte Ameli. Il a la même valeur que la carte physique.

Vous êtes déjà parti sans elle ? Vous pouvez appeler l'Assurance Maladie depuis l'étranger au +33 1 84 90 36 46 (service gratuit + prix d'un appel) pour obtenir de l'aide et, dans certains cas, recevoir le certificat provisoire par email.

La bonne nouvelle : depuis l'application Compte ameli, votre CEAM est désormais disponible en version numérique sur votre smartphone

Hors Europe : vous payez sur place, vous demandez le remboursement en rentrant

Si votre destination est en dehors de l'UE/EEE/Suisse/Royaume-Uni, le fonctionnement est différent. Vous devrez régler vos frais médicaux sur place. À votre retour en France, vous pourrez demander un remboursement partiel à l'Assurance Maladie, en présentant vos factures accompagnées du formulaire S3125 "Soins reçus à l'étranger", disponible sur service-public.fr. Le remboursement sera calculé sur la base des tarifs français en vigueur pour des soins équivalents, ce qui peut représenter une fraction seulement des frais réels.

trigger

L'assurance voyage : fortement recommandée hors Europe

Pour voyager hors d'Europe, une assurance voyage qui couvre les frais médicaux et le rapatriement sanitaire est fortement recommandée. Certains pays (États-Unis, Canada, Japon, certains pays d'Asie) ont des coûts hospitaliers qui peuvent dépasser plusieurs dizaines de milliers d'euros pour une hospitalisation de quelques jours (des sommes que l'Assurance Maladie ne remboursera pas forcément intégralement). Si vous avez payé votre voyage par carte bancaire haut de gamme (Visa Premier, Mastercard Gold, American Express), vous bénéficiez souvent d'une assurance voyage intégrée ; vérifiez votre contrat avant de partir.

La téléconsultation depuis l'étranger : option pratique, point de vigilance sur le remboursement

Ce que la téléconsultation permet

Depuis n'importe quel pays du monde, avec une connexion internet, vous pouvez consulter un médecin français en vidéo, décrire vos symptômes, recevoir un avis médical, et obtenir une ordonnance électronique. Pour un voyageur qui ne parle pas la langue locale, qui hésite sur la gravité d'un symptôme à 23h, ou qui veut éviter de payer une consultation en clinique privée à plusieurs centaines d’euros, c'est souvent la solution la plus rapide et la moins stressante. Elle est particulièrement utile pour :

  • Évaluer si un symptôme nécessite une consultation physique urgente ou peut

attendre votre retour

  • Obtenir une ordonnance pour un médicament disponible en pharmacie locale (en Europe)  
  • Recevoir un avis sur des résultats d'analyses si vous en avez passé sur place

Ce qu'il faut savoir sur le remboursement

Point important à connaître avant de partir. La téléconsultation répond à une logique territoriale : le médecin doit exercer sur le territoire couvert par la convention médicale. En pratique, les téléconsultations réalisées depuis un pays situé hors de l'Union européenne ne sont généralement pas prises en charge par l'Assurance Maladie. Des situations particulières peuvent toutefois exister. Il est conseillé de vérifier sa situation auprès de sa caisse.

En revanche, si vous consultez depuis un pays de l'UE, la situation peut être différente : vérifiez directement avec votre médecin et votre caisse.

La téléconsultation reste néanmoins une option à part entière pour les voyageurs, surtout dans les pays où les consultations locales sont coûteuses, peu accessibles ou dans une langue que vous ne maîtrisez pas. Le coût à votre charge reste souvent inférieur à une consultation dans une clinique privée à l'étranger.

Chez MédecinDirect, la plateforme est accessible depuis l'étranger pour les assurés y ayant accès via leur mutuelle ou contrat entreprise, et même pour les non assurés.

Le consulat français : une ressource souvent peu sollicitée

Si vous avez besoin de soins à l'étranger et que vous ne savez pas vers qui vous tourner, l'ambassade ou le consulat français du pays peut vous aider. Selon service-public.fr, les autorités consulaires peuvent vous fournir une liste de médecins parlant français ou agréés par leurs services ; une information précieuse dans les pays où la barrière de la langue complique l'accès aux soins. En cas de situation grave (hospitalisation, rapatriement, décès), le consulat peut aussi vous mettre en contact avec des services d'assistance ou votre assureur. Gardez le numéro du consulat du pays visité dans votre téléphone avant de partir.

Ce qu'il faut faire avant de partir : la checklist

Quelques minutes de préparation avant le voyage valent souvent des heures de stress sur place.  

Pour tous les voyages en Europe :  

  • demandez votre CEAM sur ameli.fr au moins 15 jours avant le départ
  • vérifiez qu'elle est valide pour tous les membres de votre famille, y compris les enfants
  • téléchargez l'application Compte Ameli pour avoir la version numérique sur votre téléphone.

Pour les voyages hors Europe :  

  • souscrivez une assurance voyage incluant les frais médicaux et le rapatriement sanitaire  
  • vérifiez si votre carte bancaire comprend une assurance voyage
  • notez le numéro du consulat français du pays de destination
  • emportez une liste de vos médicaments habituels en DCI (dénomination commune internationale) pour pouvoir les obtenir à l'étranger si nécessaire).

Pour tous les voyages :  

  • notez le numéro de l'Assurance Maladie depuis l'étranger : +33 1 84 90 36 46  
  • vérifiez si votre mutuelle ou votre contrat entreprise vous donne accès à une plateforme de téléconsultation depuis l'étranger
  • emportez vos ordonnances et, si vous avez des pathologies chroniques, votre protocole de soins.

Ce qu'il faut retenir

  • En Europe, la CEAM vous donne accès aux soins d'urgence dans les mêmes conditions que les assurés locaux ; elle est gratuite, dématérialisable sur smartphone, et valable 2 ans.
  • Hors Europe, vous payez sur place et demandez un remboursement partiel à votre retour ; l'assurance voyage est fortement recommandée pour couvrir le reste.  
  • La téléconsultation depuis l'étranger est une option pratique dans toutes les destinations pour un avis médical, mais le remboursement par la Sécurité sociale n'est pas garanti hors de l'UE.  
  • Et dans tous les cas, le consulat français peut vous aider à trouver un médecin sur place.

Sources

EN BREF

FAQ

Retrouvez ici les réponses aux questions que vous pourriez vous poser

Faut-il demander la CEAM avant chaque voyage en Europe ?
+
Non, la CEAM est valable 2 ans à partir de sa date d'émission, pour tous vos séjours dans les pays couverts pendant cette période. Il suffit de la renouveler à son expiration. En revanche, elle est individuelle : chaque membre de la famille, enfants compris, doit avoir la sienne.
Que se passe-t-il si je tombe malade dans un pays qui ne pratique pas le tiers payant avec la CEAM ?
+
Dans certains pays couverts par la CEAM, vous devrez malgré tout avancer les frais médicaux et vous faire rembourser sur place par l'organisme de sécurité sociale local ou à votre retour en France. Conservez toutes vos factures.
Puis-je utiliser la téléconsultation depuis un pays hors Europe pour avoir une ordonnance valable en France ?
+
La consultation est techniquement possible, et le médecin peut rédiger une ordonnance. En revanche, son utilisation en pharmacie locale dépend de la réglementation du pays de destination. À votre retour en France, l'ordonnance reste valable selon sa date d'expiration habituelle. Le remboursement de la téléconsultation elle-même par la Sécurité sociale n'est pas assuré hors de l'UE.
Mon assurance carte bancaire couvre-t-elle les frais médicaux à l'étranger ?
+
Ça dépend du type de carte. Les cartes bancaires haut de gamme (Visa Premier, Mastercard Gold, American Express) comprennent souvent une assistance voyage avec prise en charge des frais médicaux et du rapatriement, mais les plafonds et conditions varient. Lisez attentivement les conditions générales de votre carte avant de partir, et ne comptez pas dessus si vous n'êtes pas certain des garanties.
Retrouvez aussi nos conseils santé sur Youtube

Nos actualités médicales